Crafts

2013.06.28

砂で作った住宅街

Text by kanai

sandcastle-suburbs-1

sandcastle-suburbs-2

sandcastle-suburbs-3

sandcastle-suburbs-4

デザイナーのChad Wrightは、Master Planという名前の心に訴える作品を作った。サンドアート用の型を使って、郊外の住宅街を再現した。それは波に流される運命にある。

私はオレンジカウンティーで育った。南カリフォルニア郊外にLevittownの弟子たちに寄って作られた無秩序に広がる住宅街だ。アメリカンドリームのシンボルである、隣近所と同じの規格化された住宅に住んでいた。店員だった父は、幼稚園の教師をしていた母と、1970年に勤め先のJC Pennyで知り合った。私たちは夏の間、ニューヨークのブローズポイントで過ごした。祖母のStellaが軍事公債で買った海辺の黄色いバンガローだ。そのことは、駆け落ちしてすぐあとの硫黄島に配属された祖父は知らない。子供たち、つまり兄のChristopherと私は、細板で作られたポーチの床の下で、よく砂で街を作ったものだ。

– Andrew Salomone

原文