Fabrication

2015.02.03

レザーマンの新型ウェアラブルツール

Text by Nathan Hurst
Translated by kanai

Tread1_zpsf43dfd69

新しいウェアラブルが登場した。レザーマンのTreadだ。時計のベルトのような金属製のブレスレットで、六角レンチ、ドライバー、ワイヤーストリッパーなどといったマルチツールと呼ぶに相応しい機能が詰め込まれている。こいつは、ウェアラブルであること(MAKE英語版Vol.43を参照)、そしてツールであること(少なくともいくつかは)で、我々Makerの心のトリガーを引いてくれた。

素材はステンレス。レザーマンによると25のツールが用意されているという。価格は150〜200ドルと予想される。ただし、時計付きのバージョンかどうかは言及されていない。決して安くはない。だが、エレガントで高級感がある。おまけにこれは、米国運輸保安局の認可を通っている。

Tread2_zps85aa58d6

正真正銘のツールオタクが集まるオフィスでは、こんな冗談が聞こえていた。

「ああ、絶対買うよ」

「両方の腕に付けるから2つ買う」

残念ながら、それはまだ先の話だ。発売は2015年夏が予定されている。少し、いやしばらく待ってから、もう一度見に来てほしい。そのときには、もっと完全なレビュー記事を書くから。

原文