これはグリーンなアイデアだ。毎日大量に電気を消費するコンピューターを忘れて、もっと有効にお金を使ったらどうだろう。”Aleutia E1″デスクトップは、アフリカの田舎で使うことを想定して開発された、消費電力わずかに8Wのパソコン。普通のパソコンは600Wほどを使うから、ほぼ4%だ。さらに、ソーラーパネルから電気を取れるようになっていて、内蔵記憶ドライブは標準のCFカードときた。いかに革新的でユニークな電源関係のアイデアが盛り込まれているか、ちょっと見てよ。
ALEUTIA – Low-Power Computers for Tough Places（英語）- Link, [via, via]
– Jonah Brucker-Cohen
訳者から：CPUは200MHzだけど、OSはPuppy Linuxだから十分かも。Excel互換のソフトも付いてくる。主記憶装置のCFカードは1GB。マウスと防水キーボード付きで179ポンド（約4万円）。ソーラーパネルやリチウムイオン電池などがついたフルセットで499ポンド（約11万円）。なんか、すごく安くない？
[原文]
