Wetaが人魚の夢を現実に – ニュージーランドのニュース。jwzより。
Vesseyさんが身につけている人魚の尾は、ウェリントンの映画製作会社 Weta Workshopが製作したもの。2年前、オークランドに住むベッシーが彼らに、魚の尾の装具を作ってほしいと手紙を出したのがきっかけだった。彼らが願いを聞いてくれたとき、彼女は仰天した。
彼女は子供のころ、病気のために両足の膝から下を切断している。昨夜、Close Upの取材に対して、彼女は長年の夢が叶ったと語った。「人工装具は人工装具です。装着したときに心地よく、自分の体の一部に感じられなければなりません」と彼女は語る。
ベッシーさんは、小さな男の子に両足のことを聞かれたとき、「私は人魚なのよ」と答えた。それがずっと頭に残っていた。
Weta Workshop のディレクター Richard Taylor は、「ロード・オブ・ザ・リング』などの映画の特殊効果でオスカーを取るほうに慣れていたが、この話の実現に喜んで協力した。
– Phillip Torrone
［原文］
