Haroon BaigのTwitwee Clockに呟くと、鳩がポッポーと鳴いて小さな液晶画面につぶやきが表示される。ArduinoとChumbyの中身を組み合わせて作ったみたいだ。
Twitwee Clockは、鳩時計を改造したものです。無線でインターネットに接続し、Twitter APIからの更新情報や検索結果を定期的にチェックします。新しいつぶやきがあると、ほぼリアルタイムに表示されます。そのとき、かわいいけどやかましい機械仕掛けの鳩が飛び出して知らせてくれます。
この時計は、Twitterのあらゆるストリームをモニターできるので、たとえば、パーソナルなタイムラインだけを拾うことも可能です。しかし、この展示では、自分に関連する呟きだけに反応するように設定してあります。Twitwee Clockのことがどこかでつぶやかれると、内蔵ディスプレイにその呟きが表示され、鳩のメカニズムが起動します。
この時計に呟いてみたい？ Twitwee Clockっていう言葉をメッセージに含めればいいんだよ。
– John Baichtal
訳者から：Twitterはいろんなメディアで意外な方向に発展するね。まだまだ、いろんなことが考えられそうだ。
［原文］
