太陽熱を利用した面白い脱塩装置だ。でも、まだ生産してないみたい…… –
Waterconeは、太陽の光で塩水や半塩水を真水に変換する装置です。簡単に使えて、軽いので持ち運びにも便利です。ごく単純な構造で使い方もわかりやすく、簡単な図式だけで説明できます。最大で1日に1.6リットルの水を淡水化できるWaterconeは、子供1人が1日に必要とする水分をまかなうことができます。ユニセフによると、「安全でない水の飲用が原因で下痢を起こし命を落とす子供が毎日5000人いる」と発表しています。
ありがとう、Dave! – Link
訳者から: 下のお皿に海水を入れて蓋をしておくと、海水が太陽の熱で蒸発して蓋に結露した蒸留水が蓋の縁にたまって、蓋をひっくり返すと蓋のてっぺんから出てくるって仕組み。穴掘って透明なビニールかぶせて……というよく知られているサバイバル術を製品化したものだね。意外に大きいです。持ち運びはちょっと大変そうなので、緊急用だね、あくまでも。
[原文]
