ついに出たよ。-
電子工作に最適のミント缶だ。蓋にはMakeのモットー “If You Can’t Open It, You Don’t Own It”（開けられなければ所有しているとは言えない）が印刷されている。
さらになんと、邪魔なミントは入ってません！ お早めにお求めください。そして、何か作って写真を送ってね！
出るのが遅すぎたぐらいだ。この前、ミント缶アンプを作ったときは、舌が麻痺しちゃったからね。 – Make Project Tin
– Collin Cunningham
訳者から：画期的なミント抜きミント缶だ。ひとつ5ドルです（日本からの注文も可能）。
［原文］
