SMTハンダ吸い取り機はけっこう高い。ではどうするか？ 自分で作ろう。そうしてAlfredoはすばらしいハンダ吸い取り機の自作に成功した。写真に見えてるアレはなに？ といぶかっているキミ、そう、それはまさにコーラのボトル。リサイクリングなのだ！
SMT（表面実装技術）は、SMTホットエアーペンシルがないと難しい。だけどSMTステーションはめちゃくちゃ高い。そこで、自分で作ろうと決意した。その結果、うんと安くできた。電気工作の基本ができてる人なら、だれでも作れる。そこらへんの材料で作れるしね。
Make your own desoldering station（英語）- Link
– Marc de Vinck
訳者から：非常にシンプルな掃除機の原理。かしこい！
［原文］
