Norman Borlaugは有名人ではないけれど、ちょっと時間を割いてこれを読むだけの価値はある偉大なアメリカ人科学者だ。-
アイオワ生まれの農家の少年に、一生を費やした研究により世界中の何百万という人々を飢えから救ったことを称えて、議会名誉黄金勲章が贈られる。
1914年、クレスコ農場に生まれたNorman Borlaugは、”緑の革命“の先駆者であり、議会名誉黄金勲章と、ノーベル平和賞と、大統領自由勲章のすべてを受け取った世界でたった5人の中の1人となる。
ちなみに、この5つを受賞した他の４人は、マーチン・ルーサー・キング・ジュニア、マザー・テレサ、エリー・ウィーゼル、ネルソン・マンデラである。
アイオワ公共テレビは、日曜日の午後9時30分から”Out of Iowa: Norman Borlaug and the Green Revolution”と題したドキュメンタリー番組を放送する予定。
DesMoinesRegister – Link
訳者から：議会名誉黄金勲章というのは、アメリカでもっとも位の高い市民勲章。大統領自由勲章というのも同等の位の市民勲章で、議会から与えられるか、大統領から与えられるかの違いだけとのこと。
[原文]
