ペーパーシュレッダーは、じつはパスタマシンからヒントを得て作られたものなのだ。だから、シュレッダーを先祖返りさせてやって悪いことはない。wikiHowによると、このハックは、Food Networkの常駐ギーク、Alton Brownによってかなり有名になっているそうだ。もしキミが、食通で料理好きでギークなら、BrownのFood Networkショー”Good Eats”はお勧め。ボクもハマってる。
How to Use a Paper Shredder as a Pasta Machine (英語)- [via] Link
関連:
- HOW TO – 手動式シュレッダーを作ろう (英語) – Link
訳者から: はーい、ボクも料理好きのギークでーす！ 手動のパスタマシンなら持ってるけど、これは電動シュレッダーを使ってパスタを作ろうってんだからギーキーだ。
[原文]
