これまたシンプルでかわいいプロジェクトだ。ブラインドの中に白色LEDとタイマーを仕込んだもので、家やアパートの壁にこれを付ければ、たちどころに部屋が広く感じられるようになるって寸法。平原真のBright Blindは、キミの狭いワンルームに窓ができたと錯覚させてくれるアイテムだ。
Bright Blind – [via]
訳者から：MONGOOSE STUDIO の平原真さんの作品。本物の窓と同じようにブラインドの羽根を動かして明るさを調整できる。
[原文]
これまたシンプルでかわいいプロジェクトだ。ブラインドの中に白色LEDとタイマーを仕込んだもので、家やアパートの壁にこれを付ければ、たちどころに部屋が広く感じられるようになるって寸法。平原真のBright Blindは、キミの狭いワンルームに窓ができたと錯覚させてくれるアイテムだ。
Bright Blind – [via]
訳者から：MONGOOSE STUDIO の平原真さんの作品。本物の窓と同じようにブラインドの羽根を動かして明るさを調整できる。
[原文]
