Crafts

2007.12.20

Moveable Type – ニューヨークタイムズ本社に展示された電子彫刻

Text by kanai

2106246452 E948B3Bcd6 B
2105468485 6472Cd55A1
ニューヨークタイムズのビルに行ったんだけど、ロビーには”Moveable type”と名付けられたすごい美術作品が展示されていた。ニューヨークタイムズ編集部のリアルタイムな情報やアーカイブ情報を表示するというものだ。ブラウン管ディスプレイに文字が表示されるとき、タイプライターやテレタイプやダイヤル式電話の音が同時に流れる。ほかにも写真があるよ。- Link & The Moveable Type – installation @ the New York Times building – Link(video)
– Phillip Torrone
訳者から:ビデオのリンクでは、この作品を作った2人のアーティストのインタビューが見られる。彼らによると、ニューヨークタイムズのビルの中で処理されて新聞やウェブニュースとして編集されていく情報の生の断片を見せることで、ここで何が起きているかを知ってもらうという意図があるそうだ。運が良ければ、今、編集者が打ち込んでいる原稿をそのまま見ることもできるし、1951年から現在までの記事の一部や全文を見ることもできるそうだ。
[原文]