2008.07.31
刑務所のなかのMaker
Marc Steinmetzのフォトギャラリーは、身の回りの物から作られた脱獄用ツールの写真集だ。作りは雑だが、我々がまず直面しないであろう困難に対するエレガントなソリューションと言える。
– Patti Schiendelman
訳者から:すべて実際の囚人が作ったもの。この写真はドイツの監獄でラジカセのパーツから作った送信機だそうだ。通常のラジオで受信して、囚人同士のナイショの通信に使われたそうな。
[原文]
2008.07.31
Marc Steinmetzのフォトギャラリーは、身の回りの物から作られた脱獄用ツールの写真集だ。作りは雑だが、我々がまず直面しないであろう困難に対するエレガントなソリューションと言える。
– Patti Schiendelman
訳者から:すべて実際の囚人が作ったもの。この写真はドイツの監獄でラジカセのパーツから作った送信機だそうだ。通常のラジオで受信して、囚人同士のナイショの通信に使われたそうな。
[原文]