家電製品やランプや電源コードにレトロなものが流行っているようだ。ここに紹介するのは、スウェーデンのFRINAB Fristad Industri Aktiebolagが発売しているカラフルな布被覆電源コードだ。NUD Collectionでは、小口でもオンラインで購入できる。オンラインショップでは、コードとランプのセットもあるが、コードだけでも買える。44種類の色と模様があり、10フィート（約3メートル）で14ドル。20フィート（約6メートル）になると、価格がフィートあたりの計算になるため割高になって、35ドル。
好きな色の無料サンプルももらえる。ここに掲載したのは、送られてきたサンプルをスキャンしたものだ。左には実際のケーブルが3インチ入っている。右側は被覆だけのサンプルだ。［adafruitより］
NUD Collection
– Sean Ragan
［原文］
