Geneの記事より –
スタートレックに出てきたレプリケーターみたいなのが欲しいと思ったことはない？ スイッチを入れるだけで、なんでも好きな物が出てくる装置を作りたいと思ったことは？ あんたは運がいい。だって、このInstructablesには、現代の技術でぎりぎり可能なレプリイケーター、つまり3Dプリンターの作り方が出てるからね。あれ、ちょっと待った。もうひとつ別の3Dプリンターの記事があるぞ。レゴで作る3Dプリンターの Instructableだって？ ホントだ。だけど、ボクのはちょっと変わってる。これはポーラー3Dプリンターだ。チョコレートを使ってびっくりするようなものができる。さて、ここまで前書きを読んで、ボクが言うところのポーラー3Dプリンターってのが何だかわかってきただろう。ポーラー、つまり南極か北極だけで使えるプリンターかって？ いや、ポーラープリンターとは、主軸（つまり動く方向）が、半径（中と外）、角度（時計回り／反時計回り）になっているプリンターのことで、主軸がX（左右）とY（上下）の動きしかないデカルト式プリンターとは大きく異なるもの。つまり、極座標を基準に動けるってわけ。
HOW TO – Build a Polar 3-D printer from LEGO（英語）- Link
– Phillip Torrone
訳者から：これもスゴイけど、チョコレートでプリントするやつもスゴイ！ 食べられるし。
［原文］
