ベルリンのハードウェアハッカー、Stefan Hermannは、Arduino用の面白いプラグイン式サブサーキットのシリーズを考案した。その名もJEP（Just Enough Prototyping：プロトタイピングにちょうどいい）シールドだ。
JEPシールドはArduino μコントローラ用の完成された回路です。モジュラー形式になっており、それぞれをピンヘッダーで重ね合わせることで、機能を追加できます。
それぞれのJEPシールドには独自のパッチパネルがあります。Arduinoのすべてのピンに対応する2列のメス・ピンヘッダです。JEPシールドのI/Oピンは、モニターやセンサーといった周辺コンポーネントとしっかり接続できるようにネジ式ターミナルになっています。各シールドには3つの半固定抵抗があり、これを使ってセンサーやデジタル入力の調整ができます。
現在までにStefanが作ったのは、FET-N（必要に応じてArduinoプロジェクトに電流や電圧を供給するもの）、Opto（フォトカプラ3系統）、Relais（リレー2系統）、Motor （モータードライバー2系統）、Quadro-beta（モータードライバー4系統）の5種類。
ここからEagleファイルが入手できる。間もなく、Fritzingでも公開予定。
JEP Shields Introduction（英語）
– Gareth Branwyn
［原文］
