圧縮空気による虫取りを作って、人道的にいやな虫を追い払おう。このプロジェクトは、Make英語版 Vol.06に掲載されたMatt Lindの記事を参考にしています。MP4版ムービーのダウンロードはこちら。 iTunesで購読もできます。
詳しくは、Make英語版 Vol.6″Spider Rifle” をお読みください。デジタル版でもお読みいただけます。
– KipKay
訳者から：スパイダーライフルの翻訳記事は、Make日本語版 Vol.2にも掲載されています。日本語字幕版は下の動画をどうぞ。
［原文］
2009.04.25
Weekend Project: パワーフェイク
2009.04.11
Weekend Project: DIY竹馬（日本語字幕版）
2009.02.14
Weekend Project: ボール・オブ・サウンド（日本語字幕版あり）
2009.01.18
Weekend Project: 携帯用スパイスコープ（日本語字幕版あり）
2008.12.28
Weekend Project: しゃべるブービートラップ（日本語字幕版あり）
2008.12.19
Weekend Project: USBattery（日本語字幕版追加）
2008.10.31
Weekend Project: サイロンかぼちゃランタン（日本語字幕版あり）
2008.04.25
Weekend Project: 台所式バキュームフォーマー（日本語字幕版追加）
