Andrew Lathropより：
日本のみなさんのために、安く作れる線量計を考えました。これを日本の新聞社に送ったのですが、掲載されず、返事ももらえませんでした。
Andrew Lathropより：
日本のみなさんのために、安く作れる線量計を考えました。これを日本の新聞社に送ったのですが、掲載されず、返事ももらえませんでした。
デジカメのCCDが100バナナ等価線量（+- 1.0 ミリレム）に匹敵するベータ線を感知できるほど高感度であることに驚きました。
私は14バナナ等価線量のパイレックスの皿をソースに使って実験したところ、10回の撮影で4.7シグマを記録しました。1枚の写真では1.5シグマなので特記するほどではありません。まだ実験を続けています。Digital Camera Radiation Dosimeter
– Mark Frauenfelder
訳者から：Andrew ありがとう！ 日本人を代表して感謝と、新聞社のことをお詫びを申しあげます。なんだかなー、新聞社って。アルミホイルに包んだのはプラスティックシンチレーター。放射線を光に変換する蛍光物質なんだけど、どこで売ってるんだ？
［原文］
