fffff.atのGolan Levinより：
そう、これは QR コード・ステンシル製作ソフトです！ その名も「QR_STENCILER」。QRコードをレーザーカッターで使えるアウトラインのステンシル用データに自動変換するフリーソフトです。さらに、街角で控えめに危険を知らせる警告や、アドバイスなどを残すことができる 100種類のQRステンシルを集めたQR_HOBO_CODESも提供します。私たちのサイトには、QR_STENCILERとQR_HOBO_CODESとともに、自家製”infoviz graffiti”ツール Adjustable Pie Chart Stencil（調整可能な円グラフステンシル）もあります。場所や状況に関する情報を残すことができます。
– Becky Stern
［原文］
