8月8日、ハンス・カーメンチント（Hans Camenzind）の訃報に触れて、私たちは悲しみに暮れている。長年にわたり、ハンスはシグネティクス（現在のフィリップス）、彼自身の会社であるInterdesign、そして最近ではArray Designといった会社で活躍してきた。彼は150種類以上ものICを設計してきたが、なかでも有名なのが1971年に開発した555タイマーがある。これは多くの電子工作愛好家に親しまれてきた。私が最初に手にして実験したICもこれだった。今これを読んでいる多くの人たちも、きっと同じだろう。ハンスさんへ永遠の振動を。ご冥福をお祈りします。
Make: Electronicsの著者、Charles Plattは思いがけない555人間との出会いについて著している。
– Gareth Branwyn
［原文］
