W.より – ルーベンスチューブは、炎を使って音波による気圧の変化を目に見える形で表現するというもの。Winampの小さなオシロスコープの画面が炎に置き換わったものと思えばいいでしょう。
ルーベンスチューブの構造については、2人の人が別々に解説した記事が、同時に Instructable.comのサイエンスフェアに寄せられました。
もっとあるよ!
訳者から: ルーベンスチューブって、日本語でなんて言うのかわからなかった。単純な構造だけど、面白いね。自分のウチでやったら火事になるかガス中毒になりそう。
[原文]
