Fabrication

2018.08.08

アルミニウムを陽極酸化処理する方法

Text by kanai

how-to-anodize-aluminum-2_top

Giaco Whateverの動画に刺激を受けたShopBuiltのRyanは、独自のアルミ陽極酸化処理の方法を探っている。現在までに彼が到達した結果が、下の動画で見られる。

この動画の中で、彼はメッキ処理業者、Caswellが提供している素晴らしい陽極酸化処理の教科書を紹介している。使用するメッキ用の器具や腐食性の薬品がいろいろ出て来るが、結局のところ、陽極酸化処理も、メッキも、エッチングも、思っていたより簡単に自宅の工房でできることがわかる。

訳者より:動画の右下にある字幕ボタンをオンにして、右隣の設定ボタンにある「字幕」の項目で「自動翻訳」を選択し「日本語」を指定すると、日本語字幕が出ます。自動翻訳なのでそれなりの内容ですが、なんとなくわかります。

原文