さーて、Best Who’s-in-the-Box Ever（箱の中の誰かさん大賞）の新たな挑戦者が登場した。Adafruitのシニアデザイナー、Phillip Burgessが、新しい「大きな赤いアーケードゲームのボタン」がクラークとキューブリックが作ったかの有名な邪悪なコンピューターの目に似ているとお客さんが言ったことに刺激を受けた。そして毎回、自分の創造物に裏をかかれる羽目になった。
笑えるという点では、ブルックリンの住人、Dave Roggeが2012年に作ったDavid-Lee-Roth-in-the-Boxが私的に一等賞だが、HALは「ギーク好みと箱のデザイン」部門で優勝するだろう。今年も水着審査が勝敗の決め手になりそうだ。
Affordable HAL 9000 Replica | Adafruit Learning System
– Sean Michael Ragan
［原文］
