ボクたちの仲間、Datamancer（データマンサー）は、ついにスチームパンクノートPCを完成させて、ポストしてくれた。待たせただけのことはある。本気でかっこいい。このPCに使われている真鍮のフェースプレートの作り方のチュートリアルもある。ゴージャスなカスタムメイドのスチームパンクキーボードのページもあるよ。このキーボードに贈られたSF作家ウィリアム・キング（Game Workshopの物語の著者）からの賞賛のコメントもすばらしい。
Datamancer’s Steampunk Laptop –Link
Custom Keyboards – Link
Brass faceplate mini-tutorial – Link
– Gareth Branwyn
訳者から：プラスティックじゃないキーボードにはあこがれる。ウィリアム・キングは「長年忘れていた心地よいレスポンス」と賞賛してる。キータッチもメカニカルで気持ちいいんだろうね。
[原文]
