Model Buildersの副社長でAssociation of Professional Model Makers（APMM：模型製造業者協会）名誉会長のHal Chaffeeが、今年のAPMM総会で行ったNeil Gershenfeldの基調講演のリンクを親切にも送ってくれた。知ってのとおり、NeilはMI のCenter for Bits and Atoms（CBA）の所長であり、2006年に発行された名著『FAB』（『ものづくり革命──パーソナル・ファブリケーションの夜明け』糸川 洋訳、ソフトバンククリエイティブ）の著者でもある。
この演説では、CBAでのFabLab（ファブラボ）プログラムの紹介、パーソナル製造技術が現在どの程度進んでいるか、将来はどう展開していくかなどについて語られている。ときどき聞き取りにくい箇所があるけど（食器の音とか周囲の雑音がうるさくて）、この分野の情報を求めている人には聞く価値あり。残りの部分は YouTube（下のリンク）で見られる。
Neil Gershenfeld 1/4 Personal Fabrication – APMM Keynote 2010
参考：
– Gareth Branwyn
［原文］
