2009.01.12
Weekend Project: レーザー通信機（PDF）
レーザー光線を使って、部屋の反対側にいる人に、秘密のメッセージを送ろう。このプロジェクトは、Simon Quellen Fieldの記事（Make英語版 Vol.16）を参考にしています。PDFを見てね。
2008.12.28
Weekend Project: しゃべるブービートラップ（日本語字幕版あり）
持ち物を盗まれそうになったことない？ 会社の冷蔵庫からお弁当を盗られたとか。そんなコソ泥どもを追い払う、賢いギズモの作り方を紹介しよう。
このプロジェクトはMake英語版 Vol.16に掲載されているBob Knetzgerの記事をベースにしています。
MP4版ムービーのダウンロードはこちらから、iTunesで購読もできます。
Talking Booby Trap（しゃべるブービートラップ）の詳細はMake英語版 Vol.16をご覧ください。
デジタル版でもお読みいただけます。
2008.12.28
Weekend Project: しゃべるブービートラップ（PDF）
持ち物を盗まれそうになったことない？ 会社の冷蔵庫からお弁当を盗られたとか。そんなコソ泥どもを追い払う、賢いギズモの作り方を紹介しよう。
このプロジェクトはBob Knetzgerの記事をベースにしています。Make英語版 Vol.16に掲載されています。PDFを見てね。
2008.12.19
Weekend Project: USBattery（日本語字幕版追加）
すごく小さくて洒落た秘密のストレージデバイスだ。Make英語版 Vol.16に掲載されたAndrew Lewisのデザインを元にしています。
MP4版ムービーのダウンロードはこちら。iTunesで購読もできます。
USBatteryの詳しい記事はMake英語版 Vol.16「USBattery（英語）」に掲載されています。デジタル版でもご覧いただけます。
– KipKay
編集から：日本語字幕版は下のムービーをご覧下さい。
2008.12.19
Weekend Project: USBattery（PDF）
すごく小さくて洒落た秘密のストレージデバイスだ。
Make英語版 Vol.16に掲載されたAndrew Lewisのデザインを元にしています。PDF（英語）を見てね。
2008.11.05
Maker Faire Austin 2008のハイライト
今年、テキサス州オースティンで開かれた Maker Faire の楽しくてエキサイティングなハイライト場面をご覧あれ。この驚きのイベントを見ようと、世界中からお客さんが集まってきてくれた。このビデオを見て、次回のMaker Faireの出展を検討してみては？
MP4版ムービーのダウンロードはこちら。iTunesで購読もできます。
今週のWeekend Projectはお休みします。
– KipKay
訳者から：ものすごい規模だよね。
2008.10.31
Weekend Project: サイロンかぼちゃランタン（日本語字幕版あり）
LEDが光る「宇宙空母ギャラクティカ」のサイロンみたいなかぼちゃランタンを作ろう！ このプロジェクトはEvil Mad Scientist Laboratoriesによるものです。Make Halloween Editionに掲載されています。MP4版ムービーのダウンロードはこちらから。iTunes で購読もできます。Larson Scannerの回路図はこちら。
Make Special Edition: Halloween はMaker Shedでお求めになれます。
2008.10.31
Weekend Project: サイロンかぼちゃランタン（PDF）
LEDが光る「宇宙空母ギャラクティカ」のサイロンみたいなかぼちゃランタンを作ろう！ このプロジェクトはEvil Mad Scientist Laboratories によるものです。Make: Halloween Editionに掲載されています。PDFを見てね。Larson Scannerの回路図はこちらをどうぞ。
Make Special Edition: HalloweenはMaker Shedでお求めになれます。
2008.10.30
Weekend Project: 血が噴き出すナイフの傷（日本語字幕版あり）
背筋も凍る恐ろしいエフェクトを作ろう！
このプロジェクトはMake: Halloween Editionに掲載されているZack Sternの記事によるものです。MP4版ムービーのダウンロードはこちら。iTunes で購読もできます。
Make Special Edition: HalloweenはMaker Shedでお求めになれます。凝りに凝ったコスチュームから、動く小道具や、最新のコンピューター制御式お化け屋敷効果などなど、ハロウィンのための40種類以上のプロジェクトが載っています。
2008.10.30
Weekend Project: 血が噴き出すナイフの傷（PDF）
背筋も凍る恐ろしいエフェクトに挑戦しよう。あんまりリアルなんで、見た人はびっくりして悲鳴をあげるよ！ このプロジェクトはMake: Halloween版に掲載されているZack Sternの記事によるものです。PDFを見てね。
Make Special Edition: HalloweenはMaker Shedでお求めになれます。凝りに凝ったコスチュームから、動く小道具や、最新のコンピューター制御式お化け屋敷効果などなど、ハロウィンのための40種類以上のプロジェクトが載っています。
