Electronics

2017.08.25

Adafruitの新番組「Women in Tech」

Text by Gareth BranwynTranslated by kanai

Adafruit Industriesは、Hackster.ioと共同で、Microsoft、Autodesk、Qualcommの協賛によるYouTubeの新しいインタビュー番組「Women in Tech」シリーズを開始すると発表した。司会はAdafruitのコミュニティディレクター、Jessica Califano。エレクトロニクスハードウェア業界に強い影響力を持つ女性たちから話を聞くという内容だ。

初回のゲストは、littleBitsのCEOであるAyah Bdeir。Adafruitと同様、ニューヨークを本拠地とすることに誇りを持つハイテク企業だ。知らない人のために説明しておくと、LitteBitsは、部品をレゴのように組み合わせるだけで、コンピューターやセンサーを使ったおもちゃから、製品のプロトタイプやスマートホーム家電なども作れてしまうというキットを作っている。

Adafruitの最高執行責任者、Limor Friedも話に加わり、3人がビジネス運営のことやニューヨークでの生活に関すること、さらに、Ayahの製品のデザインと開発のプロセス、Bunnie Huangの教え、AyahとLimorの5年後の自分たちや未来の夢などについて語り合っている。

回が進むごとに、より気さくで深い内容となり、ハイテク・ハードウェアのイメージを変えつつある女性エンジニアや女性起業家が登場することになっている。シリーズのパートナーであるHachster.ioも、そのウェブサイトのコミュニティページでWomen in Hardwareをいうコーナーを開設した。

AdafruitとLimor Friedに関する詳しい話は、私の記事(「オープンソースハードウェアの旗手、Adafruitは会社の運営もオープンソース化している」)を見て欲しい。

原文