2008.01.23
悪いデザイン、低俗な広告、いただけないロゴ、文字のツメのまずさなんかが気になったことない？ キミもそんな俗悪デザイン追放の役に立てる！ Design PoliceのDIYステッカーをダウンロードすれば、世界を（デザイン的に）よりよくする手助けになります。 – [via] Link & more
– Phillip Torrone
訳者から：これはいいアイデアだ。知り合いのデザイナーたちに教えてやろう。
2008.01.10
Alyssa WrightによるCherry Blossoms – Cherry Blossoms（チェリーブロッサム）は小さなマイクロコントローラとGPSを備えたバックパックです。イラクで爆弾が爆発すると、そのニュースが、毎晩、このユニットにダウンロードされます。そして、街の中心からの相対的な位置がボストンの地図に重ねられます。ボストンでこのバックパックを背負って歩き、バグダッドで起こった惨劇の現場と重なる地点にさしかかると、バックパックが作動して圧搾空気が紙吹雪を撃ち出し、硝煙と爆弾の破片が飛び散る世界を再現します。
2008.01.08
Martin とボクはツメにカレンダーを焼き付けた。来月になったら切らなくちゃね。
– Bre Pettis
訳者から：ちょっと焦げてるところが痛そう。よい子のみんなは真似しないように。
2007.12.20
ニューヨークタイムズのビルに行ったんだけど、ロビーには”Moveable type”と名付けられたすごい美術作品が展示されていた。ニューヨークタイムズ編集部のリアルタイムな情報やアーカイブ情報を表示するというものだ。ブラウン管ディスプレイに文字が表示されるとき、タイプライターやテレタイプやダイヤル式電話の音が同時に流れる。ほかにも写真があるよ。
2007.12.11
エレクトロニクスと自然の融合を写したゴージャスな写真だ。Link
– Phillip Torrone
訳者から：リンク先のビデオを見るとわかるけど、この生命体はごくごく簡単なアナログ回路で動く。Beamボットをもっと単純化してアートにしたって感じ。こういうところからエレクトロニクスに入るってのも、いいよね。
2007.12.10
保険外交員が作った驚異の地下芸術だ！- イタリア北部のアルプスのふもと、伝統の都トリノから約50キロのあたりにバルシュセッラの谷がある。中世を思わせる村が点在する山間の風景は、まさに絵から抜け出たようだ。
しかしその地下深く、古代の岩の中に、この地最大の宝が隠されていた。
この驚異を目にすることを許された人間は、あまりいない。
事実、イタリア政府ですら、ほんの数年前までこの存在を知らなかったほどだ。
しかし、この”ダマンフールの寺院”は、失われた古代文明の偉大なる遺跡というわけではない。
2007.12.05
電子パーツで作ったアクセサリーっていいよね。これはおもにコンデンサーと抵抗で作ったかわいいロボットのお守り。
21st Century Folk-Art by oBVIoUS FRoNT（英語）- [via] Link
– Gareth Branwyn
訳者から：表情がいいよね。ちょっとお高いけど、自分で作って売ることを考えると、このくらいの値段は付けたいよな。ギークな彼女へのクリスマスプレゼントにいいね。
2007.11.19
アーティストのAlex Woolleyが作った水鉄砲付き傘は、すぐには商品化されそうにないので、欲しければ自分で作るしかない。これは楽しいよ。-
大人を雨の中で遊ぶ気にさせる。このユニークな漏斗型の傘は、雨水を集めて、柄のかわりに付いている水鉄砲に流し込む。ユーザーはいつでも好きなときに撃つことができ、雨が降っているかぎり、どんどん水は補給されるのだ！
– Untitled Document (英語)- [via] Link
– Phillip Torrone
訳者から：これいいな。
