2007.04.02
2005年末に、ダイエットコークにメントスを入れるとブドウ糖爆発が起きるという記事を紹介したけど、それをより簡単に行うためのガジェットが登場した。筒にメントスを入れてトリガーを引くだけ。これでドバーッとコーラの噴水が楽しめる。作り方は簡単。さあ、やってみよう！
訳者から: 好きだよねー、アメリカ人は、これ。数年前からアメリカの子供たちの間で大流行してる遊びで、ニューヨークの小学校に通っているボクの甥っ子も、夏休みにウチに来てやろうやろうとうるさかった。広いアメリカと違って、ウチの狭い庭でやられたら、そこらじゅうベトベトになって気持ち悪い。
2007.04.02
3月中旬に発売した「Make」日本語版Vol.2、おかげさまで好評です。ありがとうございます。
もし「Make」をまだ見たことがないという方がいたら、サンプルPDF（28ページ、15.1MB）を公開していますので、ぜひご覧ください。サンプルPDFには以下の記事の抜粋を収録しています。
2007.04.02
この「Make: Japan」では、英語版ブログの記事を選んで翻訳し公開していきます。更新は週3回程度の予定です。翻訳は週刊アスキー連載の「東京トホホ会」で知られ、またMakerでもある金井哲夫さんに協力していただくことになりました。
日本のオリジナル記事もできるだけ入れていこうと思っています。自分が作った／他人が作った面白いもの、Makerに役立ちそうなニュースなどあったらjapan@makezine.comまでお寄せください。
